الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

57

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

خداى عزّوجلّ شكر نعمت بر او واجب است . » . « 1 » 26 - از سكونى به نقل از امام صادق عليه السلام از پدر بزرگوارش آورده است ، مىفرمايد : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : بيدار خوابى جز در سه مورد بىمعنى است : براى قرائت قران يا براى طلب آمرزش و يا تازه عروسى را كه به همسرش هديه كنند . » . « 2 » 27 - از ابوبصير نقل كرده است ، مىگويد : امام باقر عليه السلام فرمود : « سه چيز است كه دشوار است عمل به آنها براى بندگان خدا : مؤمن در برابر ديگران از خودش انصاف داشته باشد و مواساة و برابرى شخص با برادر ايمانيش و در همه حال ياد خدا كردن ؛ به اين معنى كه در وقت ارادهء معصيت خداى عزّوجلّ را ياد كند ، اين ياد خدا بين او و اين گناه حايل و مانع مىشود . و همين است معناى قول خداى عزّوجلّ : « إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذا مَسَّهُمْ طائِفٌ مِنَ الشَّيْطانِ تَذَكَّرُوا فَإِذا هُمْ مُبْصِرُونَ » « 3 » . « 4 » 28 - از ابوبصير به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود : « بخشندگان سه نفرند : خدا بخشنده است و كسى كه از مال خود مىبخشد و آن كه در اين راه تلاش مىكند او نيز بخشنده است . » . « 5 » 29 - از ميسّر به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود : « قابل توجّه نيست آن كسى كه رهبرى اين خانه را به عهده دارد ، در صورتى كه سه خصلت در او نباشد : ورع و پرهيزگارى كه او را از نافرمانىها و

--> ( 1 ) - خصال : ص 86 . ( 2 ) - همان : ص 112 . ( 3 ) - اعراف / 201 : آنان كه پرهيزكارند ، همين كه احساس نيروى محرّكى از شيطان در درون جانشان احساس كنند به ياد خدا مىافتند در نتيجه راه حق را به روشنى مىبينند . ( 4 ) - خصال : ص 131 . ( 5 ) - همان : ص 134 .